Согласно сообщению на официальном сайте рынка Цукидзи доступ посетителей к утреннему ацкциону тунцов для посетителей будет закрыт с 1 декабря 2016 года по 14 января 2017 года.
=====================================
Visitors’ Rules for the Tuna Auction Observation at the Tsukiji Market
※Caution
The market will be at the peak demand during the year-end and New Year.To ensure your safety, the Tuna Auction Area is temporally closed(You cannot visit the Tuna Auction Area).
Period of Closure
1th December ,2016 — 14th January,2017
=====================================
Visitors’ Rules for the Tuna Auction Observation at the Tsukiji Market
※Caution
The market will be at the peak demand during the year-end and New Year.To ensure your safety, the Tuna Auction Area is temporally closed(You cannot visit the Tuna Auction Area).
Period of Closure
1th December ,2016 — 14th January,2017
=====================================
Доступ закрыт только к аукциону. Доступ ко всему рынку открыт без ограничений.
