“Декабрь” по-японски называется просто ”двенадцатый месяц” (十二月 — jūnigatsu), но когда-то давно он назывался “месяцем бегающих монахов” (師走 — shiwasu). Откуда такое странное название, спросите вы? А все потому, что в этот месяц монахи торопились до конца года успеть помолиться во всех храмах.
Теперь монахов и храмов стало меньше, но вместо них по улицам бегают уже сами японцы — из магазина в магазин, чтобы успеть купить подарки к новогодним праздникам. Ведь, несмотря на то, что на календаре еще только начало декабря, все магазины уже оделись в Рождественские наряды, поставили елки, вывесили Санта-Клаусов и носочки с подарками и во всю ведут предновогодние распродажи.